dead end معنى

• n.
  طريق مسدود, طريق غير نافذ

• dead    adj. ميت, موتاني, ...
• end    n. نهاية, كيس, طرف ...
• dead-end    النهاية المسدودة

أمثلة

1. Plus the guy is a loser with a dead end job.
   بالإضافة أن الرجل فاشل ولديه وظيفة سيئة
2. I'm at a dead end on Bay Harbor butcher.
   وصلتُ إلى طريق مسدود حول قضيّة سفّاح مرفأ الخليج
3. How long has he been searching for this dead end
   منذ متى وهو يبحث عن هذا الطريق المسدود؟
4. I must say, Lieutenant, you're up against a dead end
   أخشى أنك تواجه طريقاَ مسدوداَ حضرة الملازم
5. Right. Looks like it's a dead end here anyway.
   حسنا يبدوا مثل ان نهايتة مسدودة هنا على أية حال.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a passage with access only at one end
   مرادفات cul, cul de sac
2. a situation in which no progress can be made or no advancement is possible; "reached an impasse on the negotiations"
   مرادفات deadlock, impasse, stalemate, standstill